If you send important documents to a government agency or company overseas, they can ask for it to be written in their official language. It is the same in Singapore, where certificates, letters, or other essential
documents to be used for official purposes must be translated into English. The recommended way of having your documents translated is to seek out a translation company in Singapore.
However, you may wonder why you must spend effort and money for these certified document translation services. Not only is this recommended, but also mandatory for a number of substantial reasons, and this would include:
Certifying Your Translated Document as True
Translating your documents for official use in Singapore is not just a question of making it understandable in English. For example, if you hired a translation company for a PR application translation or a legal translation, and then sent your documents in, the people who receive your documents must also be especially sure that the translated information they received has been verified as authentic.
This requirement is fulfilled through the process of notarization, which can only be done by a lawyer designated as a notary public. Typically, any translator in Singapore you seek out should also be able to see if what you need for your purposes must also be notarized, if you do not know this already. In this case, they will recommend a notarized translation, which will also include the fees for a notary public and the notarization process will be handled by the translation company, so no extra effort will be needed on your part.
Speeding Up the Translation Process
Just as essential is the need for your chosen translation services in Singapore to finish the translation job while minimizing back-and-forth communication. As professionals who are experienced in providing
certified translations in Singapore, they know all about the common terms and phrases in official documents from around the world. This allows them to quickly and more confidently proceed through the translation process without requiring further input, and reach a final draft of the translation for you to confirm.
As can be seen, seeking out a company for translation services in Singapore is not only necessary, but also very worthwhile for your needs.